姜用韩国怎么写？
【이종】，翻译成汉字是“一终”或者“义忠” （读作[i.jo：ng]） 这个名字很形象，因为韩语里的「姜」字发音就是「이종」。而「一」和「忠」在中文里也是同义词~ 所以这个单词可以意译成“姜”或“姜忠”。
不过我查了下资料，发现韩国人一般不直译汉语的“姜”字。因为他们有个更独特的词「장】，读音为[ja：ŋ]。 这两个字虽然都对应于汉语的“姜”字，但是「장」是“姜”的本字；而「이종」则是“姜”的音译。 那么这两个字的区别是什么？ 「장」是个指代性非常强的词——特指我们中国人吃的生姜。而「이종」则没有这么强的指代作用，可以和很多植物所使用的“姜”混淆，比如高丽菜里面的黄色部分，还有辣椒、胡萝卜等。 「저장」还可以表示“储存”的意思 所以综上所述呢，「저장」可翻译为“姜”“姜汁”“姜末”等等；而「이종」就可以翻作“葱头”“小香葱”“芫荽子”等等。
另外补充一个小知识：韩国的很多地名都和他们的姓氏有关，比如首尔市内有“仁寺洞”(인사동)，“明洞”(명동)，而京畿道则有“龙仁”(룡인)，“抱川郡"(보천군)"水原府"(수원부)等等……如果知道姓氏的话，阅读韩国的地名就很简单了~(´･Д･)」 以上～