在美国怎么称呼黑人?

弓豪歌弓豪歌最佳答案最佳答案

黑人的英文是African American,或者Negro。

在美国黑人通常只局限在美国本土出生的有美国国籍的黑色人种。在美国还有大量的加勒比海移民,例如牙买加,圭亚那等地及拉美巴西等国有相当比例的人口是黑人或混血儿,他们在美国一般称做西印度人(West Indiaman,简称West indians),很多牙买加人也自称是Jamaican ,有相当数量巴西黑人和混血儿自称Brazilian, 秘鲁、哥斯达黎加等国有黑色人种居留美国也会称自己母国国民(秘鲁人Peruvian、哥斯达黎加人Costarican)

在称呼方面,美国人更倾向于使用African American, 汉语直译过来就是“美籍非州人”。但是需要注意的是在美国本土出生长大的黑人,根本就没有去过非洲,有的连其他国家都没有去过,一生可能也就在美国这么一个国家。其实美国人知道African American这个称呼并不合适,但是他们现在这么称呼,你总不能说人家说的不对吧。黑人的这个称呼对于一些黑人来说他们认为是带有歧视性的,认为是对于黑人的一种蔑视,就像我们说的“支那”一样。

而negro在西语系国家是非常普遍的称呼,其原意是black,在美国南方一些拉美裔为主的地区也普遍使用。对于混血,或者肤色较浅的黑人,一般称呼为Colored people,对于黑人有金发绿眼的自然现象,一般称呼这类人为High yellow。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!