弨五行属什么?
这个字很奇妙,从“弓”,从“尸”。 “弓”的意思很容易理解。而“尸”呢? 这个字在古文字结构里比较特殊,它是上中下结构的字,而且上下两个部分是连在一起的。也就是说上面一部分“尸”和下面一部分“邑”是一个整体。 那这个字是什么意思呢?我查了下资料,它是个形声字,本义是悬挂着的一具尸体;再引申指停柩,又由本义引申指悬挂的兵器。 所以“弛”“张”这两个字的本义都和它有密切的关系——把弓弦放松叫“弛”,把弓弦拉紧叫“张”。 这个字还有一种读法chāo,指的是弩箭发射时弦张开的样子。
这个字的读音还有另一个来源。古代有一种“角弓”,是用一种特殊的竹木制成的,这种竹子被称为“角弓竹”或“弨竹”。由于这种竹子的特殊性,使射箭变成了一件非常容易的事情,于是就有了一个成语——“轻而易举”(易如破竹)。 “轻而易举”这个成语大家都知道吧?它的英文翻译可是大名鼎鼎的呢!
这个成语的英文翻译是easy as a feather to lighten one's load (易如破竹)。这个短语的来源就是“很容易像射出去的箭一样轻松地放下担子”——是不是和“轻而易举”的意思几乎完全一致?