和服是不是韩国的?

衣已秋衣已秋最佳答案最佳答案

先引用一段百度百科上关于和服的定义: 和服,是日本传统的民族服装。在日语中称“きれいみんく”或“きれいなま”,读作[ke-rei'miŋku];中文中也有和服、洋装、西装等称呼。 那么再引申一下,题主的问题就变为:日本的民族服装是韩服的改款吗? 首先,我是不赞成把韩服称为“朝鲜族的服饰”(因为这里似乎把韩语圈民族的服饰都笼统地归在了韩服的范畴之内),或者类似“韩国的传统文化服饰”这样的表述方式的。这是因为:

1. 朝鲜王朝时期(1392~1910年)的宫廷宴会上,女官们是会穿着“唐衣”(指的是中国唐朝的女装款式,而不是唐朝时期的男装)进行服务的,而男官们的传统服装则是“束腰”(类似于中国明代的男装)。同时期的日本人看了之后觉得非常惊艳,于是就借鉴了过来。参见图片: http://asahi-net.or.jp/~ukiyo/jyutat/d_japanese_c.htm 日本人的传统服装在明代后期就已经基本确定了现在的样式了。当然,这也可以看成是在汉服基础上发展而成的民族服装。至于明末清初的日本画家画的画像中的“韩服”其实是指朝鲜服装。

4. “韩服”这个词汇其实是“한복”,读音为[han bo:k],是20世纪初才有的叫法。因为当时韩国的资本主义刚刚兴起,为了体现与过去区分,于是服装界就把以前被称为“조선옷”(读作[zo-saeng ong])的朝鲜服装改为了“한복”。这一名称沿用至今。 综上,我认为说日韩的传统民族服装是仿自中式襦裙是有据可循的,然而说它们是“和服”则是不准确的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!