史记哪个适合儿童？
我小时候看的是中华书局的标点本，一套五本，现在应该更全了。 这套比现在市面上流通的版本要早很多吧。 那个时候还没有什么简体字版，所以都是正体字，看着很费劲。 所以我就把正体字全部改成简化字了（当然只是我自己修改，并没有得到原著作者的授权……），这样看起来就方便多了。 为了便于识别，我用不同颜色区分段首和段尾。 我小的时候对历史比较感兴趣，但是不喜欢看那种纯文字的书，所以就把《史记》里的人物故事全用图画画出来，然后按照人物关系把每一章节连起来，做成了一套《史记》的图解。 这本书一直跟着我考上大学，进入研究生阶段才因为时间的关系而舍弃。
后来我又买了张中行的《张中行谈〈史记〉》。 张中行先生是著名的散文家、红学家，他对《史记》的评价很有见地。他的这本书里面有很多对《史记》原文的解释（即原文今译），我对比着看，效果很好。 因为我是学中文的，在本科阶段，我们对中国古典文学的理解和赏析课，除了《诗经》《楚辞》外，对先秦两汉的文章都是以《战国策》为主，而对《论语》《孟子》则是放在宋代以后去理解的。所以《史记》对我来说是很难读的一本书，虽然中学的时候也学过一些篇章。高中时，学校组织买的一套“语文知识丛书”里的《史记选》对我也没有任何帮助，那套书里《史记》的翻译很是奇怪，完全不对味，估计现在的中学生是不会愿意花时间和精力去理解这样的译文的。当我看到这一套书时真是喜从天降。