别字的五行属性是什么?

竺艺竺艺最佳答案最佳答案

“别”字在《康熙字典》中的解释是这样的——“别,异文也;从页,别声。字亦作‘别’、作‘別’” 也就是说,古文字中,“别”是个会意字,上面部分代表人的头部。有“头”又有“声”(读bié)的叫“别”。

后来有了简化字以后,“别y씓别bié”简化成同一个字“别bié”,读音也变成bìe了。但繁体字“別y씓別bié”的“别”字,可就不是“音bié”的意思了——因为“別”是形声字,上面的部首表示意义类别,底下“辛”为声音符号。这样,“别y씓别bi锓別zhēn”“別jí”就都变成了“音bié”的字了。

但是,这里有一个问题,就是古文字里的“别”字,上面那一部分本来就有不同写法啊!——有时候是“亠”或者“高”,有时候又是“页”或“元”。那么,这种多音字该归到哪个音义去呢? 根据我的经验,如果一个字在古代有多个形符(此处为声符),而现代又只有一个形符的话,这个字一般就读古时最常用的那个形符所代表的音。比如“章”字,古时写作“章”,读zhāng;后来又写了“璋”,读音就成了zhàng。

根据这个原则,“别”字的读音就该是bié而不是beié。为什么呢?因为“别”字在古代有两种常见字形——“别”和“別”——上面都是“別”字,底下的笔画比较复杂,所以不容易混淆;而且古代这俩字经常连用,如“分别”、“别树一帜”等,连用的习惯也证明了“别”字古音必是bié。

不过,这个字有个特殊情况需要说明一下: 清人吴玉搢著《古今韵会举要》,把“别”字列进《入声十五辙》之中,与“雪”、“血”等字同归一辙。按照汉语拼音的拼写法,“别”字应该拼biɛ˥˧,相当于普通话音节bei第二声。而普通话读音往往是继承古代入声的余绪的。“小别”的“别”字读biɛ˥˧也是可以接受的。

司学义司学义优质答主

有学者试图通过分析错别字来研究方言问题,比如四川一研究员就发现:四川人写错的字一般具有一个规律,被写错的字与规范字在发音上相差较远,而与所写的错字发音大多相近,于是就研究四川话说话语音的规律。

还有的研究者发现有些地方学生老是写某个字的错别字,由此怀疑他们说的方言这个字的发音与另一个字差不多,然后调查发现果然是这样,如有的地方学生老是把“水沟”写成“水勾”,调查发现当地方言里“沟”与“勾”的发音几乎没有区别。

由此,人们不禁怀疑:错别字与不同地方的方言口音有关?其实,从“错别字大数据”中我们并没有看到地域方言的明显规律。有人提出上海学生容易写“错字”(规范字与所写错字读音不同),湖北学生容易写“别字”(规范字与所写错字读音相同),但从绝对数量上看,情况并非如此,湖北学生的“错字”还比“别字”多一些,并且,上海学生和湖北学生在写“错字”和“别字”的区别上,与全国学生相比,并不特别突出。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!