格林童话都有什么故事？
《格林童话》自问世以来170多年里，一直被公认为是世界儿童文学中的瑰宝，对世界各国的文学创作，特别是儿 童文学及童话创作产生了及其深远的影响，并以40种文字几乎遍及世界所有说国家。它和安徒生童话、阿拉伯的《一千零一夜》并称为世界三大儿童文学经典。
《格林童话》不是作家创作的故事集，而是劳动人民长期口头流传下来的故事的集锦。1812年，德国著名学者雅科布·格林和威廉·格林兄弟收集和整理了这些故事，才使这颗民间文学的明珠得以放射出更加夺目的光彩。
格林兄弟生活在德国的凯撒斯图尔城，在他们身边，有很多的穷苦市民和农村来的人，格林兄弟在这些人当中，广泛收集流传在他们口中的童话和民间传说。在格林兄弟收集整理的童话中，有的描写劳动人民的苦难和他们对幸福的追求，如《排钟》、《熊皮人》、《六兄弟》等。《灰姑娘》、《白雪公主》、《青蛙王子》、《小红帽》等。有的颂扬忠诚、勇敢、善良、友爱、乐观和勤奋。如《猫和老鼠做朋友》、《三兄弟》、《牧羊少年》、《糖果屋》等。有的则对社会上的等级制度、专制王侯给予了无情的嘲笑和抨击。如《聪明的农家女》、《国王的蜜蜂》等。这些优秀的童话故事不仅歌颂善、美和一切美好的东西，而且也描述恶、丑及一切可怕的东西，使人们在充满幻想、浪漫和离奇曲折的故事中不仅得到兴趣、享受和领悟，而且能净化人的心灵，使人们的思想得到升华，引导人们为摆脱恶、丑和一切可怕的事情而追求善和美。因而使他们的童话故事具有了永恒的思想魅力，具有了世界性的影响。
然而，格林兄弟收集整理的童话故事和其他民族的民间传说一样，并不是专门为儿童写的，作品中不可避免地带有许多成人世界的色彩，有的篇目还夹杂着成人社会的庸俗甚至淫秽和残忍的内容，不适合于年龄较低的儿童阅读。因此，我们在翻译时，对于适龄的读者选了104篇，作为小学生阅读本，还有40篇编入了中学生阅读本，对一些过分残酷的和淫秽丑恶的东西作了删节或修改。
本书根据德国1954年美因斯图书俱乐部版《格林童话全集》译出。