韩国歌什么狙击?

詹国强詹国强最佳答案最佳答案

我是真的喜欢听韩国歌曲,因为唱起来难度不大,听起来很动感很有活力,所以我在KTV总是点韩流歌曲,但我不知道为什么现在中国这么多哈韩族,他们的韩语都说的很好(至少发音很标准),而且他们喜欢的韩国歌我都不喜欢,我喜欢的那几首他们也都不爱听……

真奇怪~ 于是我就想,是不是因为我听不懂韩语,因此我才觉得韩语难听呢? 比如我听中文歌和日文歌时就很少去关注它的读音是否准确,而是专注于旋律和歌词意思,如果旋律好听的话哪怕是个大白嗓我也会跟着哼唱,至于歌词的意思那无所谓了(我也不能保证我的翻译百分百正确,但绝对比百度上的翻译要准确)

直到有一次,我在百度听了张贤亮写的散文《绿衣》,感觉特别震撼,就想“啊,原来汉语还可以这样的吗”! 因为张贤亮的散文用词非常讲究,且句法严谨,读起来韵味十足,就那一瞬间我突然感觉自己以前听过的“口水歌”是多么的庸俗~~

从此我的耳朵就被打开了,我发现语言其实是非常好玩的,不同的语言有不同的美感,比如日语的平假名书写就很灵动优美,而英文拼写就很规整漂亮,德语单词构造就很严谨... 而我一直固执地认为韩语的发音非常简单而且富有旋律美,就像小时候我学琴时老师总是夸我指法好看,说我手指很“柔美”(虽然长大后我不弹钢琴了,这种美感也消失了哈哈哈),因此我对很多韩语单词的发音方式也很“唯美”,像“가수”发成“ga suo”,“노래”发成“no lai”... 但事实上并不是这样。

就拿最简单的“사랑해”(我爱你)来说吧,它的标准发音应该是[sa lang hea],但是我的“唯美发音”却是[sa lua hu hu] 后来我知道了,不同国家的人,对同一种语言的发音方式是不一样的,正如世界上不存在两个长得一模一样的人一样,语音也是一样,没有两个完全一样的发音方式。

所以呀,不管我说得对不对,反正我觉得韩语发音挺有趣的,而我之前一直以为它很单调~(PS. 不要吐槽我的照片,我脸挺大的哈哈)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!