香港为什么不用简体字？
因为香港是个双语社会，官方语言为英文和中文（繁体）； 虽然内地使用简体字，但是港台地区使用的汉字与大陆并不统一。尽管我们互相都能听懂对方说的话，但彼此书写所用文字差别很大。原因就在于清朝末年，清末流变的时候，晚清政府为了向西方学习，搞了“拼音化”运动，打算用罗马字母给中文标音，同时创造了一套简体字形以便于书写。但是这一套方案并没有能够推行开来。
香港、澳门以及台湾省的官方语言都是中文，所采用的是传统的繁体字。虽然中国大陆也采用繁体字，但是因为历史原因和汉字形体的简化造成的。简体和繁体两个字型大同小异，只是部分偏旁部首做了简化处理，所以双方交流并无太大障碍。 但是如果采用简体字来标注汉语拼音的话，那么就会产生歧义。
比如说“海”这个字，简体是“海”，而繁体则是“海”或者“海洋”的“海”。如果用简体字“海”去标注“Haì”这一发音的话，那么就会引起误解，认为这是一个新的字“海”，而不是“嗨”的意思。
为了避免此类问题的出现，香港就采用了保持完整的繁体字作为标准字体。