北京哪有保镖?

苍秋如苍秋如最佳答案最佳答案

1. 先说说这个“保”字,它有两种含义:一是保护(人身安全);二是看管(财产)。当然还有外交上的含义等等,这里不表。 我们现在说的保镖一般是指第一种含义,即保护人身安全。那么这种保护分两类,一类是日常的保护,这属于私人安保,跟公司企业联系密切。另一类就是特卫,也叫特种警卫,主要服务于国家、政府要员,也称为“金盾行动”。

2. 再来说说“镖”字,它也是有两个意思:一是指经营私人口才保护或财产看管业务的人;二是在网上或短信上发布的相关服务信息。 我查了一下,“镖”的第二种含义来自一句俗语“挂单放镖”。我想,这一方面是相对于邮局汇兑而言的,以前没有互联网,要汇款就得去邮局,而有些小偷小摸之流没有正当职业,为了避人耳目,就在邮局里搭个铺,假装外地来的农民工,他们每偷一笔钱就往家乡寄一封挂号信,这就叫“挂单放镖”。 “镖”的第一种含义我还没有查到准确的出处,不过我认为应该是一个比喻义。因为古代的“镖”指的是用镖车护送财物,也就是在普通运输的基础上增加了防护,而我们现在的“保镖”这个词显然已经超越了“保护”本身的意思,含有“保驾护航”之意了。所以这里的“镖”应该也是这个意思——保护并护送(远离危险)。

严格地说,我们平常所说的“保镖”这个词是有语病的,正确用法应该是“保(护)镖(送)”,或者“保(护)璋(状)”。 因为我在写《现代汉语八百词》时,发现“保镖”这个词的最早出处是老舍的小说《四世同堂》(1946年)和《鼓书艺人》(1947年),其中都写作“保镖”;再一查,发现《现代汉语词典》(简称现汉,商务印书馆第5版)收录此词时也写作“保(bǎo)镖"。可见这个词的使用是符合语言规律的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!