我的世界如何渲染？
对于问题如何渲染，我的看法是：我也不知道。。。 能想到的方法有：直接复制Cocos Creator里面的渲染程序、用Lua实现渲染（已验证不可行）、自己写一个类似渲染的函数（正在摸索中）。
关于方法可行性方面的论述，请参见我另一个回答了。这里不再赘述。 对于题主“但是我想在游戏里添加一些特效”的需求，我认为可以使用材质包来实现。具体可以看一下这个视频： https：//b23.tv/av892557，里面介绍了使用基岩版制作材质包的简易方法。
关于材质包还可以看这个视频： https：//b23．tv/av1234865 这是使用Forge实现的一些效果。
另外一点想法是在于如何在代码层面使得地图上的结构可被渲染。以森林为例，正常的流程是生成森林结构→加载纹理→绘制到画面上。如果要加上渲染的功能，就需要在加载纹理之后，再绘制之前，加入根据参数来渲染的结构功能。
我目前想到的方法是修改渲染程序，把需要渲染的结构的部分提取出来，然后这个部分在主程序循环里不断被重新绘制。这样每次渲染的时候，都会先执行这个提取出来的功能，使需要渲染的结构能够实时地按照游戏里的时间而发生变化。